"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 偈 | 1 | 7.42 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 胸算用 | 1 | 6.46 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 忍耐強い | 1 | 6.17 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 泉水 | 1 | 5.75 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 確からしい | 1 | 5.38 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 感じやすい | 1 | 5.75 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 徒言 | 1 | 7.42 |
| 五逆 | 1 | 7.42 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 盞 | 1 | 7.05 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 有明 | 1 | 5.93 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 法蔵 | 1 | 7.89 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 土瓶 | 1 | 5.06 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 気強い | 1 | 6.85 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 悪人ども | 1 | 6.20 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 深浅 | 1 | 6.69 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 召しあがる | 1 | 5.68 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
Showing 2101 - 2200 of 5,527 words