"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果 | 1 | 4.13 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 御苦労様 | 1 | 5.87 |
| 主典 | 1 | 3.99 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 慧 | 1 | 4.83 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 前だれ | 1 | 7.11 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 及 | 1 | 5.11 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 断乎 | 1 | 6.40 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 住み家 | 1 | 5.71 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 突き込む | 1 | 5.29 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 常しえ | 1 | 5.70 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 信受 | 1 | 6.40 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 播州 | 1 | 5.63 |
| 絹張り | 1 | 6.81 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 乗ずる | 1 | 6.59 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| うその皮 | 1 | 7.59 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 年が寄る | 1 | 7.89 |
| 仮の世 | 1 | 7.11 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 猛勇 | 1 | 6.18 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 稚 | 1 | 5.88 |
Showing 2101 - 2200 of 5,527 words