"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍耐強い | 1 | 6.17 |
| 山井 | 1 | 5.50 |
| 信受 | 1 | 6.40 |
| 二つとない | 1 | 5.72 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 奇蹟 | 1 | 4.96 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 宿世 | 1 | 6.75 |
| 発願 | 1 | 7.89 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 十悪 | 1 | 7.42 |
| 鍛えあげる | 1 | 6.05 |
| 万善 | 1 | 7.89 |
| 長押 | 1 | 6.25 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 山水 | 1 | 6.24 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 諸天 | 1 | 7.89 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 亦 | 1 | 5.38 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 分限 | 1 | 6.64 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 聞こゆ | 1 | 5.95 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 親不幸 | 1 | 6.49 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| む | 1 | 3.40 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 夫子 | 1 | 6.81 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 心にかかる | 1 | 6.53 |
| 注意を集中する | 1 | 7.19 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 極る | 1 | 6.07 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 裁決 | 1 | 5.84 |
| 絹張り | 1 | 6.81 |
| 口ずから | 1 | 7.42 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 口ぎたない | 1 | 6.89 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
Showing 2201 - 2300 of 5,527 words