"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淫逸 | 1 | 7.29 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| きまりが悪い | 1 | 6.31 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 口ずから | 1 | 7.42 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 早わざ | 1 | 6.81 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 一義 | 1 | 6.57 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 渡り者 | 1 | 7.89 |
| 参詣 | 1 | 6.02 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 呉 | 1 | 4.47 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 佩用 | 1 | 5.67 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 知り抜く | 1 | 5.95 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 干し柿 | 1 | 5.49 |
| 裁決 | 1 | 5.84 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 土橋 | 1 | 5.91 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 有明 | 1 | 5.93 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 片輪 | 1 | 6.13 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 卮 | 1 | 6.15 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 身じたく | 1 | 6.78 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ふっつり | 1 | 6.22 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| お地蔵さん | 1 | 6.21 |
| 煙突掃除人 | 1 | 7.29 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 蓑 | 1 | 5.73 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 讃める | 1 | 7.42 |
| 一日じゅう | 1 | 5.94 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 天の使い | 1 | 5.99 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
Showing 2201 - 2300 of 5,527 words