"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 発願 | 1 | 7.89 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 少将 | 1 | 4.43 |
| 六地蔵 | 1 | 7.59 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 火かき | 1 | 7.59 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 落涙 | 1 | 5.67 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 夜の目 | 1 | 6.39 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 回り縁 | 1 | 7.89 |
| 絹張り | 1 | 6.81 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 口ずから | 1 | 7.42 |
| さえ渡る | 1 | 6.37 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 晩い | 1 | 7.11 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 猛犬 | 1 | 5.64 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 末期の水 | 1 | 7.11 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
Showing 2301 - 2400 of 5,527 words