"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 破戒 | 1 | 5.15 |
| 夫子 | 1 | 6.81 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| わいな | 1 | 5.99 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 優々 | 1 | 4.67 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 偈 | 1 | 7.42 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 愛欲 | 1 | 5.76 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 首をたれる | 1 | 7.59 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 本尊 | 1 | 5.94 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 遠江 | 1 | 5.34 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 裁決 | 1 | 5.84 |
| 続発 | 1 | 6.02 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 彼れ | 1 | 6.45 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 野末 | 1 | 7.19 |
| まんねん | 1 | 6.30 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 角帯 | 1 | 7.19 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 表 | 1 | 3.47 |
Showing 2401 - 2500 of 5,527 words