"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声聞 | 1 | 6.40 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 猛犬 | 1 | 5.64 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 法話 | 1 | 6.34 |
| 暇どる | 1 | 7.89 |
| 念仏宗 | 1 | 7.89 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 行きずり | 1 | 5.43 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 朱に交われば赤くなる | 1 | 6.23 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| よそ事 | 1 | 6.25 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 讒訴 | 1 | 6.46 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 仮の世 | 1 | 7.11 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 哀しさ | 1 | 5.86 |
| 蕩児 | 1 | 6.99 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 心にかかる | 1 | 6.53 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 供用 | 1 | 6.81 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 金だらい | 1 | 6.31 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 経机 | 1 | 7.29 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 存じ | 2 | 4.47 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 欺く | 2 | 4.48 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 楠 | 2 | 4.81 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| 身じまい | 2 | 7.19 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 滋る | 2 | 5.01 |
| 精 | 2 | 3.78 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| 他力 | 2 | 6.24 |
| 鞭打つ | 2 | 4.90 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 戸口 | 2 | 4.65 |
| 蛙 | 2 | 3.74 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 徳利 | 2 | 5.00 |
| 寵愛 | 2 | 4.40 |
| 身受け | 2 | 6.14 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 虫のいい | 2 | 5.41 |
| 恐れながら | 2 | 4.62 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 妨げる | 2 | 4.54 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
Showing 2501 - 2600 of 5,527 words