"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囈言 | 1 | 7.89 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 煙突掃除人 | 1 | 7.29 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 大慈大悲 | 1 | 7.29 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 偈 | 1 | 7.42 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 損じる | 1 | 5.65 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 聖旨 | 1 | 7.89 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 恋う | 1 | 6.25 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| さえ渡る | 1 | 6.37 |
| 憎げ | 1 | 7.29 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 劫 | 1 | 5.93 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 咽喉 | 1 | 4.67 |
| 余波 | 2 | 4.06 |
| 台辞 | 2 | 4.87 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 何もの | 2 | 4.30 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| お通り | 2 | 5.21 |
| 研き | 2 | 6.10 |
| 五体 | 2 | 4.43 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 見まわす | 2 | 5.54 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 明々 | 2 | 5.56 |
| 恐れながら | 2 | 4.62 |
| 召される | 2 | 5.30 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 是 | 2 | 3.12 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 荒れ野 | 2 | 4.07 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 堪まる | 2 | 4.50 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 悪く言う | 2 | 4.95 |
Showing 2501 - 2600 of 5,527 words