"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 人声 | 1 | 5.88 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 直垂 | 1 | 5.84 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 罪がない | 1 | 5.83 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 客語 | 1 | 5.79 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 会者定離 | 1 | 7.89 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 本尊 | 1 | 5.94 |
| もて遊ぶ | 1 | 5.49 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 狂熱 | 1 | 5.86 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 相する | 1 | 6.75 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 法院 | 2 | 4.98 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 女房 | 2 | 4.38 |
| 沈める | 2 | 4.26 |
| 潤す | 2 | 4.51 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 声色を使う | 2 | 7.29 |
| 屏風 | 2 | 5.27 |
| 首尾 | 2 | 4.91 |
| 青年時代 | 2 | 6.31 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 御迷惑 | 2 | 5.39 |
| 素行 | 2 | 4.71 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 快活 | 2 | 4.37 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 七回忌 | 2 | 7.11 |
| お天気 | 2 | 5.05 |
| 弓矢 | 2 | 4.03 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
Showing 2501 - 2600 of 5,527 words