"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入滅 | 1 | 6.48 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 聞こゆ | 1 | 5.95 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 証する | 1 | 6.07 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| もて遊ぶ | 1 | 5.49 |
| 暗やみ | 1 | 6.31 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 早瀬 | 1 | 4.96 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 吹きこむ | 1 | 6.27 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 灯影 | 1 | 6.64 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 権幕 | 1 | 6.37 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 罪がない | 1 | 5.83 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 大人しやか | 1 | 6.39 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 艱難辛苦 | 1 | 5.40 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 仏前 | 1 | 6.61 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 床しい | 1 | 6.61 |
| 町を通る | 1 | 6.45 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 他生の縁 | 1 | 6.72 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| スウィート | 1 | 6.22 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 法名 | 1 | 6.37 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 5,527 words