"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御承知のとおり | 1 | 7.59 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 切り髪 | 1 | 7.89 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 石塔 | 1 | 5.50 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 呵責 | 1 | 4.47 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 心にかかる | 1 | 6.53 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 忍辱 | 1 | 7.11 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 念珠 | 1 | 7.19 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 火かき | 1 | 7.59 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 歩み方 | 1 | 6.48 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| なければなりません | 1 | 6.06 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 後事 | 1 | 5.56 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 声聞 | 1 | 6.40 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 田舎なまり | 1 | 7.89 |
| 大慈大悲 | 1 | 7.29 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| 深重 | 1 | 6.81 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
Showing 201 - 300 of 5,527 words