"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あちこち | 2 | 3.50 |
| お子様 | 2 | 4.23 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 泊まり | 2 | 4.54 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| ませ | 2 | 4.28 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 折々 | 2 | 5.54 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 風の音 | 2 | 4.56 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 喜捨 | 2 | 5.19 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 思いで | 2 | 4.02 |
| 此 | 2 | 4.19 |
| 声色を使う | 2 | 7.29 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 夕べ | 2 | 5.27 |
| おのおの方 | 2 | 6.05 |
| 夫婦約束 | 2 | 7.29 |
| 身を起こす | 2 | 4.77 |
| お坐り | 2 | 5.44 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 嘆かわしい | 2 | 4.70 |
| 之 | 2 | 3.57 |
| 鞭打つ | 2 | 4.90 |
| 肩をそびやかす | 2 | 6.75 |
| 清らか | 2 | 4.48 |
| 右記 | 2 | 4.59 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 著しく | 2 | 4.33 |
| 仏説 | 2 | 7.19 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 横着 | 2 | 5.37 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 素足 | 2 | 4.85 |
| 灌木 | 2 | 5.09 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 滅入る | 2 | 4.89 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| 法院 | 2 | 4.98 |
| 不死 | 2 | 3.80 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 御存じ | 2 | 5.12 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 主典 | 1 | 3.99 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 蕩児 | 1 | 6.99 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 凍え死に | 1 | 6.45 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 供用 | 1 | 6.81 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 真鯖 | 1 | 7.19 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 干し柿 | 1 | 5.49 |
| 御苦労様 | 1 | 5.87 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
Showing 2901 - 3000 of 5,527 words