"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 幸いあれ | 1 | 6.35 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 尊者 | 1 | 7.19 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 所説 | 1 | 7.11 |
| 片時 | 1 | 6.30 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 夫子 | 1 | 6.81 |
| 他殺 | 1 | 5.60 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 念仏宗 | 1 | 7.89 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 猛犬 | 1 | 5.64 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 長押 | 1 | 6.25 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| お漏らし | 1 | 5.19 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 乗ずる | 1 | 6.59 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 丹誠 | 1 | 6.51 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 恋う | 1 | 6.25 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 冱え冱えした | 1 | 7.89 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 常しえ | 1 | 5.70 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| け | 1 | 3.49 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| たって | 1 | 3.39 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 角帯 | 1 | 7.19 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
Showing 3301 - 3400 of 5,527 words