"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 大慈大悲 | 1 | 7.29 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 凍え死に | 1 | 6.45 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 二〇日 | 1 | 5.53 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 野末 | 1 | 7.19 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 十方 | 1 | 6.89 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 胸算用 | 1 | 6.46 |
| 手燭 | 1 | 5.90 |
| 幾千万 | 1 | 6.07 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 意地悪い | 1 | 5.49 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| 歓楽 | 1 | 5.45 |
| くず折れる | 1 | 5.66 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 丹誠 | 1 | 6.51 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 卜 | 1 | 5.34 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 凍えつく | 1 | 7.19 |
Showing 3401 - 3500 of 5,527 words