"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改 | 1 | 4.13 |
| 大水 | 1 | 5.73 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 呼びさます | 1 | 7.19 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 高殿 | 1 | 6.31 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| それ自身 | 1 | 5.68 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 心にかかる | 1 | 6.53 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 一念 | 1 | 4.11 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 絵模様 | 1 | 7.19 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 好きずき | 1 | 6.48 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 受け合う | 1 | 6.13 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 時鳥 | 1 | 6.99 |
| 角帯 | 1 | 7.19 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 衣食 | 1 | 6.02 |
| 常しえ | 1 | 5.70 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 石塔 | 1 | 5.50 |
| 浮沈 | 1 | 5.68 |
| 否 | 1 | 3.49 |
Showing 3401 - 3500 of 5,527 words