"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 禍 | 2 | 4.35 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| いつの間にやら | 2 | 4.56 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 勇ましい | 2 | 4.39 |
| 黙祷 | 2 | 4.88 |
| お通り | 2 | 5.21 |
| 挙げる | 2 | 3.85 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 修行者 | 2 | 5.70 |
| 境内 | 2 | 4.79 |
| 帰納 | 2 | 4.96 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| しめやか | 2 | 5.67 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 風の音 | 2 | 4.56 |
| 青年時代 | 2 | 6.31 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| 召される | 2 | 5.30 |
| なんとも言えない | 2 | 4.10 |
| 北嶺 | 3 | 6.66 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| つき合う | 3 | 4.70 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 虚言 | 3 | 4.72 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| じっと見る | 3 | 5.00 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 口笛 | 3 | 4.49 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 聞き分け | 3 | 4.82 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 田地 | 3 | 5.73 |
| 死に方 | 3 | 4.61 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 諸 | 3 | 4.20 |
| 身ぶるい | 3 | 5.94 |
| 老年 | 3 | 5.26 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| 身持ち | 3 | 5.33 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 場合 | 3 | 2.60 |
| さま師 | 3 | 5.60 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| かあ | 3 | 4.21 |
| 菊 | 3 | 4.43 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 気味が悪い | 3 | 4.64 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 家内 | 3 | 4.35 |
| 詠む | 3 | 4.70 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| お父 | 3 | 4.88 |
| 予期 | 3 | 4.30 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| 目をさます | 3 | 5.93 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 情け | 3 | 4.34 |
| 諸仏 | 3 | 7.42 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 猿 | 3 | 3.64 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 相違 | 3 | 4.60 |
| 所業 | 3 | 4.10 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
Showing 3501 - 3600 of 5,527 words