"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熟視 | 2 | 6.78 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 口もと | 2 | 4.63 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 無論 | 2 | 3.28 |
| いか程 | 2 | 5.03 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 釈尊 | 2 | 6.81 |
| 石段 | 2 | 5.00 |
| 座ぶとん | 2 | 7.05 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 害悪 | 2 | 4.77 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 家の裏 | 2 | 5.28 |
| 劃す | 2 | 5.82 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 胡麻化し | 2 | 4.44 |
| 庖丁 | 2 | 5.66 |
| 火の車 | 2 | 5.44 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 疎か | 3 | 4.30 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 奉公 | 3 | 4.79 |
| 感ずる | 3 | 5.00 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 真宗 | 3 | 6.10 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| 武家 | 3 | 4.46 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 御恩 | 3 | 5.14 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 現る | 3 | 5.46 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| 死に方 | 3 | 4.61 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| お国 | 3 | 4.43 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
| 落ちつく | 3 | 4.56 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 娑婆 | 3 | 5.73 |
| 予期 | 3 | 4.30 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 草紙 | 3 | 6.40 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 身をもって | 3 | 4.62 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 経書 | 3 | 6.69 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 猿 | 3 | 3.64 |
| 北嶺 | 3 | 6.66 |
| 菊 | 3 | 4.43 |
| 死んでも | 3 | 3.95 |
| 身の上話 | 3 | 5.13 |
| 目をさます | 3 | 5.93 |
| 少ない | 3 | 2.78 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 百 | 3 | 3.26 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
Showing 3501 - 3600 of 5,527 words