"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 十悪 | 1 | 7.42 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 悪いくせ | 1 | 6.03 |
| 発願 | 1 | 7.89 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 口気 | 1 | 7.29 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 殷々 | 1 | 6.07 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 早わざ | 1 | 6.81 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 開山 | 1 | 7.11 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 文目 | 1 | 4.85 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 呵責 | 1 | 4.47 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 仕合せ者 | 1 | 6.85 |
| 物ほしそう | 1 | 6.78 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 損じる | 1 | 5.65 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 手燭 | 1 | 5.90 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 本然 | 1 | 6.94 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 供用 | 1 | 6.81 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 唐様 | 1 | 5.91 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 迚も斯くても | 1 | 7.89 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 百夜 | 1 | 5.75 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 猛犬 | 1 | 5.64 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 不孝者 | 1 | 6.35 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
Showing 3501 - 3600 of 5,527 words