"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 大慈大悲 | 1 | 7.29 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
| 讃める | 1 | 7.42 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 狂熱 | 1 | 5.86 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 抄物 | 1 | 7.89 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 乞食坊主 | 1 | 7.42 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 恋う | 1 | 6.25 |
| 痴 | 1 | 5.81 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 天人 | 1 | 4.75 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 参詣 | 1 | 6.02 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 年が寄る | 1 | 7.89 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 分限 | 1 | 6.64 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 刷毛 | 1 | 5.62 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 悪人ども | 1 | 6.20 |
| 柱石 | 1 | 5.91 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 裁決 | 1 | 5.84 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 白足袋 | 1 | 6.51 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 念仏三昧 | 1 | 7.89 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 御返事 | 1 | 5.87 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
Showing 3501 - 3600 of 5,527 words