"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 田地 | 3 | 5.73 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| 善い人 | 3 | 6.24 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| あり様 | 3 | 4.83 |
| 我れ | 3 | 6.00 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 賽の河原 | 3 | 6.16 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| に加え | 3 | 3.96 |
| 冷笑 | 3 | 4.75 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 口笛 | 3 | 4.49 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| あの世 | 3 | 4.48 |
| 参詣人 | 3 | 7.29 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| ふけ | 3 | 5.38 |
| 哀しみ | 3 | 4.73 |
| 庫裏 | 3 | 6.40 |
| その癖 | 3 | 4.37 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 儀 | 3 | 4.04 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 草鞋 | 3 | 5.21 |
| 戦い | 3 | 2.55 |
| 不例 | 3 | 4.07 |
| 落ちつく | 3 | 4.56 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 聞き分け | 3 | 4.82 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| ぶつ | 3 | 4.55 |
| 柱 | 3 | 3.40 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 裁き | 3 | 4.30 |
| 絶えず | 3 | 4.45 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 殊勝 | 3 | 4.50 |
| かあ | 3 | 4.21 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 猟師 | 3 | 4.39 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 下吏 | 3 | 5.02 |
| 今晩 | 3 | 4.36 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| ではまた | 3 | 4.44 |
| お待ちかね | 3 | 4.97 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| あなた様 | 3 | 4.20 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| をば | 3 | 4.83 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 禽獣 | 3 | 6.22 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 情熱 | 3 | 4.34 |
| と言ってもいい | 3 | 3.85 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
Showing 3601 - 3700 of 5,527 words