"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 善い人 | 3 | 6.24 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 今晩 | 3 | 4.36 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| おどおど | 3 | 4.61 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| あなた様 | 3 | 4.20 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| さし | 3 | 4.65 |
| 帰依 | 3 | 5.04 |
| 催す | 3 | 4.48 |
| 見ゆ | 3 | 4.82 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 教 | 3 | 3.43 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| あの世 | 3 | 4.48 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 努 | 3 | 4.47 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 俤 | 3 | 6.32 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| ちと | 3 | 4.20 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
| 綱 | 3 | 4.26 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 善い事 | 3 | 6.46 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| 我れ | 3 | 6.00 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| 三界 | 3 | 4.93 |
| 目をさます | 3 | 5.93 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 宗教的 | 3 | 4.76 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 禽獣 | 3 | 6.22 |
| 口笛 | 3 | 4.49 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 幾度 | 3 | 4.33 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 代地 | 3 | 4.93 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 鳩 | 3 | 4.46 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 虚言 | 3 | 4.72 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 日外 | 3 | 4.85 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 阿弥陀 | 3 | 5.55 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| つき合う | 3 | 4.70 |
| 痩せ | 3 | 4.11 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 不例 | 3 | 4.07 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 手管 | 3 | 4.48 |
| 仏子 | 3 | 6.89 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 道路 | 3 | 4.07 |
| 行く先々 | 3 | 4.89 |
| 武士 | 3 | 4.03 |
| をば | 3 | 4.83 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
Showing 3601 - 3700 of 5,527 words