"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 衣食 | 1 | 6.02 |
| うその皮 | 1 | 7.59 |
| 夕ぐれ | 1 | 6.42 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 確からしい | 1 | 5.38 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 小松 | 1 | 5.05 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 罪がない | 1 | 5.83 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 気強い | 1 | 6.85 |
| 公孫樹 | 1 | 6.03 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 錯雑 | 1 | 6.89 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 二つとない | 1 | 5.72 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 直垂 | 1 | 5.84 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 旅の人 | 1 | 5.66 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 暗やみ | 1 | 6.31 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
Showing 3601 - 3700 of 5,527 words