"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 薄寒い | 1 | 6.85 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 罪を犯す | 1 | 5.44 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 女郎買い | 1 | 7.89 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 近侍 | 1 | 5.14 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 盞 | 1 | 7.05 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 脇差 | 1 | 5.00 |
| 声聞 | 1 | 6.40 |
| 会者定離 | 1 | 7.89 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 住み家 | 1 | 5.71 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 優々 | 1 | 4.67 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 立ちいる | 1 | 6.89 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 讃める | 1 | 7.42 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| ただ今帰りました | 1 | 6.16 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 歩み方 | 1 | 6.48 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 暇どる | 1 | 7.89 |
| 値打 | 1 | 5.96 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 上人 | 1 | 5.53 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 衣桁 | 1 | 6.53 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 受け合う | 1 | 6.13 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 注意を集中する | 1 | 7.19 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 今世界 | 1 | 5.93 |
Showing 3701 - 3800 of 5,527 words