"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我 | 3 | 2.82 |
| に加え | 3 | 3.96 |
| 道路 | 3 | 4.07 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| お国 | 3 | 4.43 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| さす | 3 | 4.26 |
| 娑婆 | 3 | 5.73 |
| 賽の河原 | 3 | 6.16 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 聞き分け | 3 | 4.82 |
| 身の上話 | 3 | 5.13 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| と言ってもいい | 3 | 3.85 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 断わる | 3 | 4.99 |
| 庫裏 | 3 | 6.40 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 諸 | 3 | 4.20 |
| 俤 | 3 | 6.32 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 媚びる | 3 | 4.73 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 努 | 3 | 4.47 |
| ぶつ | 3 | 4.55 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 真宗 | 3 | 6.10 |
| 制する | 3 | 4.40 |
| 仏子 | 3 | 6.89 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 最前 | 3 | 5.04 |
| 三界 | 3 | 4.93 |
| 禽獣 | 3 | 6.22 |
| 諸仏 | 3 | 7.42 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 行く先々 | 3 | 4.89 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 自暴 | 3 | 6.43 |
| 詠む | 3 | 4.70 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 発足 | 3 | 4.78 |
| じっと見る | 3 | 5.00 |
| 予期 | 3 | 4.30 |
| 幻影 | 3 | 3.74 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 幾度 | 3 | 4.33 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 草木 | 3 | 4.26 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| さし | 3 | 4.65 |
| 武士 | 3 | 4.03 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 身ぶるい | 3 | 5.94 |
| 悔い | 3 | 4.43 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| 疎か | 3 | 4.30 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| 下吏 | 3 | 5.02 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| たろう | 3 | 4.64 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 冷笑 | 3 | 4.75 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 鳩 | 3 | 4.46 |
| 伜 | 3 | 5.39 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 見ゆ | 3 | 4.82 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| 侍 | 3 | 3.79 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 真の | 3 | 3.65 |
Showing 3801 - 3900 of 5,527 words