"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 庫裏 | 3 | 6.40 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| あり様 | 3 | 4.83 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 賽の河原 | 3 | 6.16 |
| あなた様 | 3 | 4.20 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 行く末 | 3 | 4.25 |
| 諸 | 3 | 4.20 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 制する | 3 | 4.40 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 家内 | 3 | 4.35 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 虚言 | 3 | 4.72 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 自暴 | 3 | 6.43 |
| 幻影 | 3 | 3.74 |
| 説く | 3 | 4.28 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 百 | 3 | 3.26 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| ちと | 3 | 4.20 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 黙然 | 3 | 6.42 |
| 最前 | 3 | 5.04 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 烏兎 | 3 | 4.54 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 草紙 | 3 | 6.40 |
| 代地 | 3 | 4.93 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 催す | 3 | 4.48 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 参詣人 | 3 | 7.29 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 機 | 3 | 3.04 |
| 目をさます | 3 | 5.93 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 真宗 | 3 | 6.10 |
| 姦淫 | 3 | 5.86 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 父母 | 3 | 4.27 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| 手荒 | 3 | 4.72 |
| どうあっても | 3 | 4.76 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 理 | 3 | 3.23 |
| 手管 | 3 | 4.48 |
| つくづく | 3 | 4.23 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 感ずる | 3 | 5.00 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 聞え | 3 | 4.87 |
| 綱 | 3 | 4.26 |
| をば | 3 | 4.83 |
| 教 | 3 | 3.43 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
Showing 3801 - 3900 of 5,527 words