"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 早わざ | 1 | 6.81 |
| 玉章 | 1 | 6.99 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| なければなりません | 1 | 6.06 |
| 夜の目 | 1 | 6.39 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 飛びおりる | 1 | 6.57 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 傾城 | 1 | 5.91 |
| 映ずる | 1 | 6.75 |
| 狂熱 | 1 | 5.86 |
| 淫縦 | 1 | 7.89 |
| 勧化 | 1 | 6.72 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 集く | 1 | 7.11 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| 立ちいる | 1 | 6.89 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 朱に交われば赤くなる | 1 | 6.23 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 概念的 | 1 | 5.32 |
| 発願 | 1 | 7.89 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 早蕨 | 1 | 6.42 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 念仏宗 | 1 | 7.89 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 万善 | 1 | 7.89 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
Showing 3801 - 3900 of 5,527 words