"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深浅 | 1 | 6.69 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| ちゅんちゅん | 1 | 6.10 |
| 障碍 | 1 | 5.49 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 床しい | 1 | 6.61 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 末期の水 | 1 | 7.11 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 天翔る | 1 | 5.04 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 待ち兼ね | 1 | 6.49 |
| 幸いあれ | 1 | 6.35 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 念仏三昧 | 1 | 7.89 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 荒す | 1 | 5.58 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 発願 | 1 | 7.89 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 晴れ着 | 1 | 5.34 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 哀しさ | 1 | 5.86 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| くず折れる | 1 | 5.66 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| かつ煮 | 1 | 6.66 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 宿世 | 1 | 6.75 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 君命 | 1 | 6.09 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 参詣 | 1 | 6.02 |
| 百度参り | 1 | 6.51 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
Showing 301 - 400 of 5,527 words