"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| む | 1 | 3.40 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 取りいる | 1 | 6.32 |
| よい人 | 1 | 6.09 |
| 了然 | 1 | 7.42 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 箱膳 | 1 | 6.43 |
| 静座 | 1 | 7.42 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 遠江 | 1 | 5.34 |
| 早蕨 | 1 | 6.42 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 十悪 | 1 | 7.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 前だれ | 1 | 7.11 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 及 | 1 | 5.11 |
| 首をたれる | 1 | 7.59 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 煙突掃除人 | 1 | 7.29 |
| 懈怠 | 1 | 6.32 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 浮かぶ瀬 | 1 | 6.42 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 朱に交われば赤くなる | 1 | 6.23 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 母の愛 | 1 | 5.59 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 韋駄天 | 1 | 4.93 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 証す | 1 | 5.27 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 時鳥 | 1 | 6.99 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 十方 | 1 | 6.89 |
| 野べ | 1 | 7.11 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 酒肉 | 1 | 7.05 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
Showing 3901 - 4000 of 5,527 words