"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愉しい | 4 | 4.43 |
| 押っ付け | 4 | 5.94 |
| それよりも | 4 | 3.35 |
| 黒幕 | 4 | 4.06 |
| 背 | 4 | 3.00 |
| 亡き者 | 4 | 4.86 |
| 心がけ | 4 | 4.43 |
| お止し | 4 | 5.23 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
| 合わす | 4 | 4.23 |
| 損 | 4 | 3.84 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 修行 | 4 | 3.46 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 摘む | 4 | 4.02 |
| 夢幻的 | 4 | 6.75 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| お召し | 4 | 5.10 |
| 立て | 4 | 3.46 |
| 帰り | 4 | 3.48 |
| 参った | 4 | 4.01 |
| 為 | 4 | 2.86 |
| 老体 | 4 | 4.82 |
| この前 | 4 | 3.60 |
| 座 | 4 | 3.73 |
| せずに | 4 | 3.22 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| 省都 | 4 | 5.98 |
| 母上 | 4 | 3.60 |
| 高 | 4 | 3.14 |
| 物 | 4 | 2.51 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 恐れ | 4 | 3.43 |
| 々 | 4 | 3.81 |
| 聖者 | 4 | 4.63 |
| 第三 | 4 | 3.46 |
| 努める | 4 | 4.24 |
| 安息 | 4 | 4.71 |
| 重荷 | 4 | 4.56 |
| 買う | 4 | 2.81 |
| 迫る | 4 | 3.06 |
| 遠く | 4 | 3.08 |
| 頻りに | 4 | 4.15 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| 左右 | 4 | 3.23 |
| 手をつく | 4 | 5.36 |
| と言えば | 4 | 3.04 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| 過ごす | 4 | 3.05 |
| なさいませ | 4 | 4.32 |
| 社会 | 4 | 3.75 |
| 偽り | 4 | 4.00 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| 点頭く | 4 | 3.86 |
| おしまい | 4 | 4.09 |
| 世渡り | 4 | 5.42 |
| 師 | 4 | 3.05 |
| 続けて | 4 | 2.85 |
| 変わる | 4 | 2.75 |
| 遊び女 | 4 | 6.55 |
| 荒々しい | 4 | 4.28 |
| にかけて | 4 | 3.65 |
| 中てる | 4 | 4.84 |
| 決心 | 4 | 4.13 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 外出 | 4 | 4.05 |
| 起こし | 4 | 3.33 |
| 柔らか | 4 | 3.62 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 震わす | 4 | 4.70 |
| 畏まりました | 4 | 3.72 |
| お気に | 4 | 4.04 |
| としたら | 4 | 3.18 |
| 生涯 | 4 | 3.91 |
| 蟲惑 | 4 | 5.34 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 匂い | 4 | 3.08 |
| 二度 | 4 | 3.63 |
| 一人でに | 4 | 4.92 |
| 免れる | 4 | 4.00 |
| かわゆい | 4 | 5.46 |
| 説 | 4 | 4.09 |
| 空しく | 4 | 4.54 |
| 浮き世 | 4 | 6.48 |
| 加える | 4 | 3.36 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 鮫 | 4 | 4.45 |
| 仰ぐ | 4 | 3.63 |
| 打ち荷 | 4 | 3.13 |
| 何よりも | 4 | 3.56 |
| 我がまま | 4 | 3.88 |
| 笈 | 4 | 6.61 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| 草 | 4 | 3.40 |
| 甘え | 4 | 3.70 |
| 通う | 4 | 3.42 |
| 縫い | 4 | 4.08 |
Showing 4001 - 4100 of 5,527 words