"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 夕がた | 1 | 6.42 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 落涙 | 1 | 5.67 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 棟上げ | 1 | 6.69 |
| 他殺 | 1 | 5.60 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 白絹 | 1 | 6.00 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 角帯 | 1 | 7.19 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 修身 | 1 | 6.48 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 裁決 | 1 | 5.84 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 夫子 | 1 | 6.81 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 俊才 | 1 | 6.30 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 三宝 | 1 | 6.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 偈 | 1 | 7.42 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 八聖道 | 1 | 7.89 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 悪縁 | 1 | 5.36 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 法名 | 1 | 6.37 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 床上げ | 1 | 6.57 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 目串 | 1 | 7.19 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 起請文 | 1 | 6.28 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 捕われ | 1 | 5.56 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 慧 | 1 | 4.83 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 平瓮 | 1 | 5.88 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
Showing 4001 - 4100 of 5,527 words