"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 俊才 | 1 | 6.30 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 善知識 | 1 | 7.89 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 迚も斯くても | 1 | 7.89 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| 今世界 | 1 | 5.93 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 山なす | 1 | 6.40 |
| 小松 | 1 | 5.05 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| うその皮 | 1 | 7.59 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 川舟 | 1 | 6.20 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 柱石 | 1 | 5.91 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 灯影 | 1 | 6.64 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| 確からしい | 1 | 5.38 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 深浅 | 1 | 6.69 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 暮れ暮れ | 1 | 6.46 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
Showing 4001 - 4100 of 5,527 words