"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手をつく | 4 | 5.36 |
| したい | 4 | 2.75 |
| お子 | 4 | 4.94 |
| この上 | 4 | 4.54 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 七 | 4 | 3.10 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 押っ付け | 4 | 5.94 |
| 肉 | 4 | 2.78 |
| 破る | 4 | 3.43 |
| 正直 | 4 | 2.91 |
| にかけて | 4 | 3.65 |
| 甘え | 4 | 3.70 |
| 騒ぐ | 4 | 3.50 |
| 見つかる | 4 | 3.09 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| 懇 | 4 | 6.05 |
| なさいませ | 4 | 4.32 |
| お体 | 4 | 4.76 |
| 加える | 4 | 3.36 |
| 実在 | 4 | 4.17 |
| 分 | 4 | 2.75 |
| そら | 4 | 3.46 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| 出来るだけ | 4 | 3.38 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 見いだす | 4 | 4.93 |
| 支配 | 4 | 3.31 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 辛抱 | 4 | 4.48 |
| 付いている | 4 | 3.38 |
| 消ゆ | 4 | 5.25 |
| 浮き世 | 4 | 6.48 |
| せめて | 5 | 3.31 |
| 御殻 | 5 | 5.31 |
| 目の前 | 5 | 2.63 |
| 訴える | 5 | 3.79 |
| 膝 | 5 | 3.14 |
| 動かす | 5 | 2.95 |
| 常々 | 5 | 4.44 |
| お出で | 5 | 3.80 |
| 三味線 | 5 | 5.26 |
| 中には | 5 | 3.08 |
| 明日 | 5 | 2.80 |
| がた | 5 | 4.29 |
| あんなに | 5 | 3.52 |
| 感情 | 5 | 2.86 |
| 故に | 5 | 3.04 |
| 売る | 5 | 2.92 |
| 嘆き | 5 | 4.17 |
| 払う | 5 | 3.23 |
| 静か | 5 | 3.43 |
| お供 | 5 | 4.18 |
| 唱える | 5 | 3.44 |
| 故 | 5 | 3.17 |
| その頃 | 5 | 3.75 |
| 恋する | 5 | 4.34 |
| 飢え | 5 | 4.04 |
| 片刃 | 5 | 4.58 |
| お話し | 5 | 3.87 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| 数珠 | 5 | 4.88 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 看護 | 5 | 4.91 |
| ゆっくり | 5 | 2.72 |
| 臥する | 5 | 3.59 |
| 併せて | 5 | 3.96 |
| 経 | 5 | 4.76 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 鳴る | 5 | 3.48 |
| 躊躇 | 5 | 3.62 |
| やら | 5 | 2.96 |
| 無くてはならない | 5 | 4.57 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| 上洛 | 5 | 4.97 |
| 語る | 5 | 3.02 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 思し召し | 5 | 5.10 |
| 生まれ | 5 | 3.27 |
| 一再 | 5 | 4.69 |
| それからというもの | 5 | 5.07 |
| ことが出来る | 5 | 2.88 |
| 見回す | 5 | 3.29 |
| 良心 | 5 | 4.44 |
| 悖理 | 5 | 4.63 |
| ありがとう御座います | 5 | 2.84 |
| 就いて | 5 | 3.02 |
| 花合わせ | 5 | 6.94 |
| 宛 | 5 | 3.72 |
| 針 | 5 | 3.61 |
| て成らない | 5 | 4.38 |
| 読み | 5 | 3.20 |
| 真実 | 5 | 3.34 |
| 願 | 5 | 4.42 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| あんな | 5 | 2.93 |
| 価 | 5 | 4.13 |
| 奉る | 5 | 4.46 |
| 立腹 | 5 | 4.77 |
Showing 4201 - 4300 of 5,527 words