"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 大慈大悲 | 1 | 7.29 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 念珠 | 1 | 7.19 |
| 盞 | 1 | 7.05 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 破戒 | 1 | 5.15 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 気強い | 1 | 6.85 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 厳存 | 1 | 7.59 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| 紳商 | 1 | 7.42 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 唯さえ | 1 | 6.64 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| け | 1 | 3.49 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 障碍 | 1 | 5.49 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| いたずら好き | 1 | 5.64 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| お待ち遠さま | 1 | 6.46 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 禅室 | 1 | 7.89 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 脈搏 | 1 | 6.29 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
Showing 4201 - 4300 of 5,527 words