"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 田舎なまり | 1 | 7.89 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 愛欲 | 1 | 5.76 |
| 煩悩具足 | 1 | 7.89 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 十悪 | 1 | 7.42 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 夫子 | 1 | 6.81 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 荒行 | 1 | 5.70 |
| 丹誠 | 1 | 6.51 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 百夜 | 1 | 5.75 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 縁先 | 1 | 6.39 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| む | 1 | 3.40 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 御免あそばせ | 1 | 7.05 |
| 不孝者 | 1 | 6.35 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 抄物 | 1 | 7.89 |
| 醇 | 1 | 6.51 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 大人しやか | 1 | 6.39 |
| 観経 | 1 | 7.89 |
| 痴 | 1 | 5.81 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 摂生 | 1 | 6.48 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
Showing 4401 - 4500 of 5,527 words