"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 善知識 | 1 | 7.89 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 床上げ | 1 | 6.57 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 平瓮 | 1 | 5.88 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 鳥獣 | 1 | 5.08 |
| 近侍 | 1 | 5.14 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| それ自身 | 1 | 5.68 |
| 本尊 | 1 | 5.94 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 聞こゆ | 1 | 5.95 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 待ち兼ね | 1 | 6.49 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 午すぎ | 1 | 7.29 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 荒行 | 1 | 5.70 |
| 御苦労様 | 1 | 5.87 |
| 客語 | 1 | 5.79 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 範 | 1 | 5.19 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| 薄寒い | 1 | 6.85 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 角帯 | 1 | 7.19 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
Showing 4501 - 4600 of 5,527 words