"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 落涙 | 1 | 5.67 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 材木 | 1 | 4.78 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 川舟 | 1 | 6.20 |
| 六地蔵 | 1 | 7.59 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 智識 | 1 | 6.19 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 生まれかわり | 1 | 6.36 |
| 他生の縁 | 1 | 6.72 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 呼びさます | 1 | 7.19 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 白絹 | 1 | 6.00 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| こうこう | 1 | 5.89 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 平瓮 | 1 | 5.88 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 前だれ | 1 | 7.11 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 卜 | 1 | 5.34 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 憎げ | 1 | 7.29 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 片輪 | 1 | 6.13 |
| 気強い | 1 | 6.85 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 直垂 | 1 | 5.84 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 地蔵尊 | 1 | 6.94 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 醇 | 1 | 6.51 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 顔料 | 1 | 5.35 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 乞食坊主 | 1 | 7.42 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
Showing 4701 - 4800 of 5,527 words