"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この分では | 1 | 5.40 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 暗やみ | 1 | 6.31 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 早蕨 | 1 | 6.42 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 錯雑 | 1 | 6.89 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 干し柿 | 1 | 5.49 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| まんねん | 1 | 6.30 |
| 畳み込む | 1 | 5.72 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| ちゅんちゅん | 1 | 6.10 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 平瓮 | 1 | 5.88 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 感じやすい | 1 | 5.75 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 修身 | 1 | 6.48 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 灯影 | 1 | 6.64 |
| 衣桁 | 1 | 6.53 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 慎しみ | 1 | 5.74 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 難き | 1 | 5.45 |
| 念仏宗 | 1 | 7.89 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 造作もなく | 1 | 5.67 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 仰せつける | 1 | 6.57 |
| 万劫 | 1 | 6.53 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 暮れ暮れ | 1 | 6.46 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 俊才 | 1 | 6.30 |
| 紳商 | 1 | 7.42 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 忽せ | 1 | 6.69 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 客語 | 1 | 5.79 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
Showing 401 - 500 of 5,527 words