"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淫縦 | 1 | 7.89 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 思しめす | 1 | 7.89 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| ふっつり | 1 | 6.22 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| 錯雑 | 1 | 6.89 |
| 助け手 | 1 | 5.85 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 母の愛 | 1 | 5.59 |
| 言いかけてやめる | 1 | 6.72 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 追分 | 1 | 6.53 |
| 鎮 | 1 | 5.07 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| さし出す | 1 | 6.28 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| うき世 | 1 | 6.46 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 丹誠 | 1 | 6.51 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 干し柿 | 1 | 5.49 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 万善 | 1 | 7.89 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 深重 | 1 | 6.81 |
| 善悪の区別 | 1 | 5.96 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 褒むべき | 1 | 7.42 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 遠雷 | 1 | 5.38 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 哀しさ | 1 | 5.86 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 生なか | 1 | 6.00 |
| 付す | 1 | 4.83 |
Showing 401 - 500 of 5,527 words