"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 移り変り | 1 | 6.78 |
| 手酌 | 1 | 5.37 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 飛びおりる | 1 | 6.57 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 亦 | 1 | 5.38 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 緇衣 | 1 | 7.89 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 及 | 1 | 5.11 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 悪縁 | 1 | 5.36 |
| 言いかけてやめる | 1 | 6.72 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 参詣 | 1 | 6.02 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 落ち付き | 1 | 5.91 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| うき世 | 1 | 6.46 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 酒肉 | 1 | 7.05 |
| 口ずから | 1 | 7.42 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 無役 | 1 | 5.67 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| 本尊 | 1 | 5.94 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 畜生道 | 1 | 6.23 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 風儀 | 1 | 7.05 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 貞女 | 1 | 6.64 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 皮肉や | 1 | 5.84 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 無量 | 1 | 5.05 |
Showing 4901 - 5000 of 5,527 words