"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深重 | 1 | 6.81 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 偈 | 1 | 7.42 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| 集く | 1 | 7.11 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 竹やぶ | 1 | 6.36 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 雁 | 1 | 5.84 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 干し柿 | 1 | 5.49 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 乞食坊主 | 1 | 7.42 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 春の宵 | 1 | 6.78 |
| 釈迦牟尼 | 1 | 7.29 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 艱難辛苦 | 1 | 5.40 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 阿弥陀如来 | 1 | 6.43 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 天人 | 1 | 4.75 |
| 極る | 1 | 6.07 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| ひどい目にあわせる | 1 | 7.19 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 愛欲 | 1 | 5.76 |
| 法統 | 1 | 7.89 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 早蕨 | 1 | 6.42 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
Showing 501 - 600 of 5,527 words