"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 生き仏 | 1 | 7.29 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 暗やみ | 1 | 6.31 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 庫裡 | 1 | 6.69 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 春の宵 | 1 | 6.78 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 面もち | 1 | 5.62 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 縁先 | 1 | 6.39 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 佩用 | 1 | 5.67 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 直垂 | 1 | 5.84 |
| うき世 | 1 | 6.46 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 淫縦 | 1 | 7.89 |
| 偈 | 1 | 7.42 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 征服者 | 1 | 5.48 |
| 仮の世 | 1 | 7.11 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 東山 | 1 | 5.60 |
| 希わくば | 1 | 7.05 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 越 | 1 | 4.58 |
Showing 501 - 600 of 5,527 words