"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向き | 1 | 3.61 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 追分 | 1 | 6.53 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 不孝者 | 1 | 6.35 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| まんねん | 1 | 6.30 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 無常迅速 | 1 | 7.59 |
| 歓楽 | 1 | 5.45 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 助け手 | 1 | 5.85 |
| 金砂 | 1 | 5.83 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 験 | 1 | 5.70 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 心を寄せる | 1 | 5.86 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 御所 | 1 | 4.94 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 口ずから | 1 | 7.42 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| よね | 1 | 2.43 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
Showing 701 - 800 of 5,527 words