"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛しい | 9 | 3.98 |
| 音 | 9 | 2.39 |
| 調和 | 9 | 4.26 |
| 首 | 9 | 2.55 |
| 深く | 9 | 3.06 |
| あの様 | 9 | 3.95 |
| 往く | 9 | 3.36 |
| 袖 | 9 | 3.69 |
| ぞ | 9 | 2.08 |
| 小僧 | 9 | 3.83 |
| 疑う | 9 | 3.25 |
| 初めて | 9 | 2.64 |
| 第二 | 9 | 3.20 |
| 表情 | 9 | 2.35 |
| 急ぎ | 9 | 3.89 |
| 覚え | 9 | 2.76 |
| 松 | 9 | 4.27 |
| よし | 9 | 2.94 |
| 遅く | 9 | 3.46 |
| 赤い | 9 | 2.81 |
| 受ける | 9 | 2.66 |
| 人物 | 9 | 2.80 |
| 気がつく | 8 | 3.38 |
| 祝福 | 8 | 3.35 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| 一体 | 8 | 2.67 |
| 連れて | 8 | 2.86 |
| お越し | 8 | 4.30 |
| ただ今 | 8 | 3.64 |
| 後 | 8 | 2.36 |
| 地上 | 8 | 3.10 |
| 通る | 8 | 3.21 |
| 比叡山 | 8 | 5.30 |
| 体操 | 8 | 4.26 |
| 耳 | 8 | 2.73 |
| 乞食 | 8 | 4.93 |
| 気分 | 8 | 2.99 |
| 恨み | 8 | 3.70 |
| 後ろ | 8 | 2.63 |
| 出居 | 8 | 3.37 |
| 積む | 8 | 3.41 |
| 最も | 8 | 3.10 |
| 五日 | 8 | 3.24 |
| たれ | 8 | 4.27 |
| 殺生 | 8 | 4.83 |
| 云う | 8 | 2.77 |
| 吉 | 8 | 3.85 |
| 鳥 | 8 | 3.14 |
| 第 | 8 | 3.42 |
| 見え | 8 | 2.91 |
| どうも | 8 | 3.18 |
| お経 | 8 | 5.33 |
| 煩悩 | 8 | 4.78 |
| ならば | 8 | 2.57 |
| 怒る | 8 | 2.88 |
| 義理 | 8 | 3.91 |
| 案じる | 8 | 4.03 |
| 嫌い | 8 | 3.22 |
| 生活 | 8 | 2.93 |
| 法則 | 8 | 4.13 |
| さぞ | 8 | 4.24 |
| 却って | 8 | 3.83 |
| 次第に | 8 | 3.63 |
| 哀れむ | 8 | 4.74 |
| 無理はない | 8 | 4.01 |
| お願い | 8 | 2.92 |
| 奥 | 8 | 2.86 |
| 今朝 | 8 | 3.77 |
| 不合理 | 8 | 5.20 |
| けれども | 8 | 3.41 |
| かつ | 8 | 3.55 |
| ですか | 8 | 2.36 |
| 緊張 | 8 | 3.09 |
| 巴豆 | 8 | 2.47 |
| 月 | 8 | 2.91 |
| 付 | 8 | 3.29 |
| 竟に | 8 | 3.29 |
| 濁る | 8 | 4.15 |
| 責める | 8 | 3.82 |
| 書く | 8 | 2.69 |
| 失礼 | 8 | 3.13 |
| 暗い | 8 | 3.20 |
| 下物 | 8 | 3.27 |
| 初め | 8 | 3.17 |
| 荒い | 8 | 3.61 |
| 諦め | 8 | 3.28 |
| 相 | 8 | 3.93 |
| 出来 | 8 | 2.54 |
| 何を | 8 | 2.46 |
| 大分 | 8 | 3.28 |
| 明るい | 8 | 3.19 |
| このまま | 8 | 2.79 |
| 辛い | 8 | 3.16 |
| 所が | 8 | 3.12 |
| 回る | 8 | 2.52 |
| かえ | 8 | 4.40 |
| ころ | 8 | 3.59 |
| 便り | 8 | 4.55 |
| 塗る | 8 | 3.88 |
| 到着 | 8 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 5,527 words