"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 幾千万 | 1 | 6.07 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 韋駄天 | 1 | 4.93 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 心をこめて | 1 | 5.85 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 後事 | 1 | 5.56 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 回り縁 | 1 | 7.89 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 御所 | 1 | 4.94 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 仏縁 | 1 | 7.89 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 今世界 | 1 | 5.93 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 断乎 | 1 | 6.40 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 泉水 | 1 | 5.75 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 播州 | 1 | 5.63 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 青丹 | 1 | 5.45 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 朱に交われば赤くなる | 1 | 6.23 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 寺参り | 1 | 7.42 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| まんねん | 1 | 6.30 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 讃 | 1 | 5.42 |
Showing 801 - 900 of 5,527 words