"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嵐 | 8 | 3.56 |
| 付 | 8 | 3.29 |
| 挙げて | 8 | 3.30 |
| 殺生 | 8 | 4.83 |
| 一体 | 8 | 2.67 |
| 通る | 8 | 3.21 |
| お願い | 8 | 2.92 |
| 出来 | 8 | 2.54 |
| 相 | 8 | 3.93 |
| 春 | 8 | 3.45 |
| ころ | 8 | 3.59 |
| ですか | 8 | 2.36 |
| 今朝 | 8 | 3.77 |
| 却って | 8 | 3.83 |
| 次第に | 8 | 3.63 |
| どうせ | 8 | 3.22 |
| 到着 | 8 | 3.05 |
| 大分 | 8 | 3.28 |
| 出居 | 8 | 3.37 |
| 仕方がない | 7 | 3.28 |
| 返る | 7 | 3.33 |
| だの | 7 | 3.51 |
| 本 | 7 | 2.87 |
| ところで | 7 | 2.57 |
| 恋しい | 7 | 4.23 |
| 学問 | 7 | 4.35 |
| 一座 | 7 | 4.50 |
| 裏口 | 7 | 4.28 |
| 合わせて | 7 | 3.08 |
| いつ | 7 | 3.24 |
| 争う | 7 | 3.75 |
| 受け | 7 | 2.61 |
| つもり | 7 | 2.48 |
| あの様に | 7 | 4.54 |
| 興奮 | 7 | 3.38 |
| 誤ち | 7 | 5.67 |
| 微笑む | 7 | 3.01 |
| その事 | 7 | 3.14 |
| 熱心 | 7 | 3.89 |
| 聞こえる | 7 | 2.77 |
| 仕様 | 7 | 2.43 |
| 罪人 | 7 | 4.02 |
| 行脚 | 7 | 5.40 |
| てね | 7 | 3.19 |
| 苦痛 | 7 | 3.71 |
| そうか | 7 | 2.72 |
| 思わず | 7 | 2.73 |
| 続ける | 7 | 2.56 |
| お目にかかる | 7 | 4.27 |
| 立ちあがる | 7 | 4.46 |
| 侮辱 | 7 | 4.05 |
| 性質 | 7 | 3.54 |
| 捨てる | 7 | 3.06 |
| 知らない | 7 | 2.68 |
| 召す | 7 | 4.19 |
| 承る | 7 | 4.28 |
| 出来事 | 7 | 3.32 |
| 愛す | 7 | 3.65 |
| 足 | 7 | 2.57 |
| 勧め | 7 | 3.84 |
| 驚く | 7 | 2.62 |
| 証 | 7 | 3.56 |
| 温かい | 7 | 3.58 |
| 滅びる | 7 | 3.74 |
| 女中 | 7 | 4.42 |
| 落ち | 7 | 3.01 |
| 切 | 7 | 3.67 |
| 満ちる | 7 | 3.25 |
| 叶わぬ | 7 | 4.46 |
| 真っ青 | 7 | 3.96 |
| お蔭で | 7 | 3.05 |
| させる | 7 | 2.36 |
| 離れる | 7 | 2.83 |
| 祝詞 | 7 | 3.05 |
| 駄目 | 7 | 2.86 |
| 坊さん | 7 | 5.20 |
| 奪う | 7 | 2.94 |
| 貧しい | 7 | 4.16 |
| 申し上げる | 7 | 3.65 |
| この様に | 7 | 3.80 |
| 勿体ない | 7 | 3.70 |
| ま | 7 | 2.85 |
| 楽しい | 7 | 2.76 |
| 苛める | 7 | 4.48 |
| 幾ど | 7 | 2.84 |
| 一夜 | 7 | 4.08 |
| 救う | 7 | 3.16 |
| 列 | 7 | 3.71 |
| こちら | 7 | 2.29 |
| 立てて | 7 | 3.18 |
| 天 | 7 | 3.01 |
| 喜んで | 7 | 3.23 |
| 玉 | 7 | 3.51 |
| 一手 | 7 | 2.89 |
| 一生懸命 | 7 | 3.84 |
| 喪男 | 7 | 3.60 |
| がな | 7 | 3.14 |
| 仕丁 | 7 | 3.25 |
| 握る | 7 | 3.01 |
| 着 | 7 | 2.95 |
Showing 801 - 900 of 5,527 words