A friend from high school keeps coming on really strong. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was called to the home of Ohashi Nano (大橋菜乃), my friend from high school, and as usual, I, Takayama Yuzuha (高山柚葉), showed up at her place. I had thought we would probably do the usual things like watching movies or playing games, but today was different...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,744
Sentences 184
Characters 3,295
Unique Words 637
1-Occurrence Words 408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 377
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (637 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 84 | 0.41 |
| て | 74 | 0.56 |
| 私 | 54 | 1.50 |
| の | 54 | 0.28 |
| に | 49 | 0.54 |
| 菜 | 47 | 3.74 |
| 乃 | 47 | 3.78 |
| と | 43 | 0.77 |
| は | 40 | 0.48 |
| が | 39 | 0.48 |
| で | 30 | 0.86 |
| な | 22 | 1.04 |
| 柚 | 17 | 4.42 |
| 葉 | 17 | 3.51 |
| も | 17 | 1.04 |
| から | 14 | 1.17 |
| いる | 13 | 1.00 |
| よ | 12 | 1.48 |
| ながら | 11 | 1.91 |
| 飲む | 11 | 2.84 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 良い | 10 | 2.17 |
| ね | 10 | 1.64 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| お酒 | 8 | 3.70 |
| ん | 8 | 2.09 |
| 好き | 8 | 2.59 |
| だから | 8 | 1.99 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| する | 6 | 1.24 |
| でも | 6 | 1.70 |
| し | 6 | 1.60 |
| って | 6 | 1.78 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| ので | 6 | 1.80 |
| さ | 6 | 1.59 |
| して | 6 | 1.31 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| ー | 5 | 2.29 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| また | 5 | 2.19 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 綺麗 | 5 | 2.92 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| ウイスキー | 5 | 4.92 |
| 嬉しそう | 5 | 3.06 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 答える | 4 | 2.69 |
| だった | 4 | 1.58 |
| てる | 4 | 1.65 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| あーん | 4 | 4.32 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 料理 | 4 | 2.62 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| ながらも | 4 | 2.88 |
| 飲み | 4 | 3.48 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 缶 | 4 | 4.43 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| その人 | 4 | 3.51 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| とか | 3 | 2.08 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 立ち上がる | 3 | 2.96 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| なる | 3 | 1.37 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| チューハイ | 3 | 5.72 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 誕生日 | 3 | 3.79 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 637 words