A friend from high school keeps coming on really strong. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was called to the home of Ohashi Nano (大橋菜乃), my friend from high school, and as usual, I, Takayama Yuzuha (高山柚葉), showed up at her place. I had thought we would probably do the usual things like watching movies or playing games, but today was different...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,744
Sentences 184
Characters 3,295
Unique Words 637
1-Occurrence Words 408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 377
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (637 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 嘘を付く | 1 | 5.58 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 夜ご飯 | 1 | 5.41 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 冷凍食品 | 1 | 5.49 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
Showing 201 - 300 of 637 words