Reply to a Widow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 524
Sentences 19
Characters 1,017
Unique Words 245
1-Occurrence Words 168
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 192
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 27.6
Word List (245 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 47 | 0.28 |
| が | 21 | 0.48 |
| を | 16 | 0.41 |
| に | 14 | 0.54 |
| て | 14 | 0.56 |
| こと | 14 | 1.30 |
| は | 12 | 0.48 |
| と | 12 | 0.77 |
| 再婚 | 9 | 4.59 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| も | 7 | 1.04 |
| 戦争 | 6 | 3.00 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| する | 5 | 1.24 |
| ば | 5 | 1.60 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| です | 4 | 1.71 |
| で | 4 | 0.86 |
| いる | 4 | 1.00 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| から | 3 | 1.17 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| として | 3 | 1.89 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| お | 2 | 2.11 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| して | 2 | 1.31 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 心持 | 2 | 4.97 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| その | 2 | 1.44 |
| である | 2 | 1.76 |
| な | 2 | 1.04 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 罪悪 | 2 | 5.39 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| それは | 2 | 1.95 |
| なる | 2 | 1.37 |
| について | 2 | 2.42 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 願い | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 245 words