"Even a goddess's patience has its limits? No way, I got angry before that point, so I won't hold back!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡里あずま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who died due to a goddess's mistake. To make amends, the goddess listened to the girl's hopes for reincarnation, but the girl's demands kept escalating. ※ This is a prequel to a story I plan to write in the future (it can be read on its own) ※Reposted Work※
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 492
Sentences 47
Characters 956
Unique Words 237
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 169
1-Occurrence Kanji 101
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (237 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| が | 20 | 0.48 |
| は | 18 | 0.48 |
| を | 16 | 0.41 |
| に | 14 | 0.54 |
| 少女 | 11 | 2.57 |
| で | 11 | 0.86 |
| と | 10 | 0.77 |
| 豆 | 10 | 3.94 |
| て | 9 | 0.56 |
| 女神 | 8 | 2.98 |
| 世界 | 8 | 2.18 |
| この | 8 | 1.58 |
| 異世界 | 8 | 2.94 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| も | 6 | 1.04 |
| 醤油 | 5 | 3.98 |
| 味噌 | 5 | 4.18 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| から | 4 | 1.17 |
| 代償 | 4 | 3.85 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 菌 | 4 | 4.84 |
| 調味料 | 4 | 4.00 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| ない | 3 | 1.61 |
| その | 3 | 1.44 |
| として | 3 | 1.89 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| です | 3 | 1.71 |
| について | 2 | 2.42 |
| には | 2 | 1.57 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ので | 2 | 1.80 |
| よ | 2 | 1.48 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| する | 2 | 1.24 |
| 等価交換 | 2 | 5.42 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| だ | 2 | 1.16 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| 新種 | 2 | 4.48 |
| か | 2 | 1.46 |
| ココナッツ | 2 | 4.65 |
| では | 2 | 1.75 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| より | 1 | 2.31 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| し | 1 | 1.60 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| だって | 1 | 2.30 |
Showing 1 - 100 of 237 words