I lost the key to my house, so I asked my childhood friend to divine where the key was, and my first love, which I had given up on, came true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 The protagonist Risa lost her house key on the way home from school. It was her childhood friend Yuto who reached out to help her in her predicament. Although Risa felt somewhat intimidated by Yuto, who is popular at school and beloved by girls, she gratefully accepted his offer of help. After that, Yuto surprisingly proposed doing a card reading to search for the key. As they did the reading, the two reminisced about old memories. However, Yuto suddenly began to ask, "I want to know why you started avoiding me." This is a story about childhood friends who have grown distant and taken a roundabout path, coming together to share their true feelings with each other and successfully making up. It has a happy ending. This work participates in the "Card Game and Board Game Café Project" hosted by Aiko Kobatake. It is also posted on Alphapolice and Everyst.
Statistics
Word List (1,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| より | 1 | 2.31 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ど | 1 | 3.26 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| せ | 1 | 2.05 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 金券ショップ | 1 | 7.05 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 灸を据える | 1 | 6.13 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 迷子センター | 1 | 5.66 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 1,034 words