I lost the key to my house, so I asked my childhood friend to divine where the key was, and my first love, which I had given up on, came true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 The protagonist Risa lost her house key on the way home from school. It was her childhood friend Yuto who reached out to help her in her predicament. Although Risa felt somewhat intimidated by Yuto, who is popular at school and beloved by girls, she gratefully accepted his offer of help. After that, Yuto surprisingly proposed doing a card reading to search for the key. As they did the reading, the two reminisced about old memories. However, Yuto suddenly began to ask, "I want to know why you started avoiding me." This is a story about childhood friends who have grown distant and taken a roundabout path, coming together to share their true feelings with each other and successfully making up. It has a happy ending. This work participates in the "Card Game and Board Game Café Project" hosted by Aiko Kobatake. It is also posted on Alphapolice and Everyst.
Statistics
Word List (1,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| ご当地 | 1 | 5.60 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 電話代 | 1 | 6.69 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| テレカ | 1 | 6.69 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| からって | 1 | 3.70 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| ど | 1 | 3.26 |
Showing 501 - 600 of 1,034 words