I lost the key to my house, so I asked my childhood friend to divine where the key was, and my first love, which I had given up on, came true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 The protagonist Risa lost her house key on the way home from school. It was her childhood friend Yuto who reached out to help her in her predicament. Although Risa felt somewhat intimidated by Yuto, who is popular at school and beloved by girls, she gratefully accepted his offer of help. After that, Yuto surprisingly proposed doing a card reading to search for the key. As they did the reading, the two reminisced about old memories. However, Yuto suddenly began to ask, "I want to know why you started avoiding me." This is a story about childhood friends who have grown distant and taken a roundabout path, coming together to share their true feelings with each other and successfully making up. It has a happy ending. This work participates in the "Card Game and Board Game Café Project" hosted by Aiko Kobatake. It is also posted on Alphapolice and Everyst.
Statistics
Word List (1,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異端 | 1 | 3.26 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ご当地 | 1 | 5.60 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
Showing 701 - 800 of 1,034 words