Tomoe and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野原四葉 Chikuna Arasaki, a second-year middle school student, had something she was bad with. It was "ghosts." Insects, bullying, roller coasters—such things weren't scary. Ghosts were the scariest. The moment she saw one, she would want to scream "Aahhh!" (probably), and Chikuna simply couldn't handle ghosts. When she told people she knew, they would say "What?" and she might even be looked down upon. So Chikuna kept it hidden. Well, she barely had any friends to count anyway. No matter how much she refused to look in mirrors, no matter that she couldn't go to the bathroom alone at night, Chikuna wouldn't confess to anyone that she was afraid of ghosts. One day—with a bang and clatter, it was a hectic mess of a day. While Chikuna was alone at school doing her committee duties, she heard a strange tapping sound from the hallway. It was scary, so scary she wanted to run home, but Chikuna walked toward where the sound came from. After walking around the entire school several times, she discovered the strange sound was leading to the rooftop. Nervously opening the rooftop door—there was a girl smaller than Chikuna. The girl said "I am a ghost. I no longer have a life" and disappeared with the sunset.
Statistics
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| お | 1 | 2.11 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| ってか | 1 | 3.72 |
Showing 601 - 700 of 1,116 words