On that day, I decided not to give up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Count Adolf Landeskog. Please marry my grandmother." Thirteen-year-old Clara appealed to the young count. The count who was appealed to had a disagreeable expression with his mouth twisted into a bitter line. Clara's grandmother with no blood relation. For Johanna's happiness, for the future, Clara wanted a promise from him. Ten years after "I'm glad I remembered that day." The future of the grandmother as seen by the grown-up Clara, and the tsundere count.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,150
Sentences 287
Characters 6,117
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 669
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| させる | 1 | 2.36 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| より | 1 | 2.31 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
Showing 401 - 500 of 1,030 words