On that day, I decided not to give up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Count Adolf Landeskog. Please marry my grandmother." Thirteen-year-old Clara appealed to the young count. The count who was appealed to had a disagreeable expression with his mouth twisted into a bitter line. Clara's grandmother with no blood relation. For Johanna's happiness, for the future, Clara wanted a promise from him. Ten years after "I'm glad I remembered that day." The future of the grandmother as seen by the grown-up Clara, and the tsundere count.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,150
Sentences 287
Characters 6,117
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 669
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 落ち目 | 1 | 5.19 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| そして | 1 | 1.87 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
Showing 401 - 500 of 1,030 words