On that day, I decided not to give up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Count Adolf Landeskog. Please marry my grandmother." Thirteen-year-old Clara appealed to the young count. The count who was appealed to had a disagreeable expression with his mouth twisted into a bitter line. Clara's grandmother with no blood relation. For Johanna's happiness, for the future, Clara wanted a promise from him. Ten years after "I'm glad I remembered that day." The future of the grandmother as seen by the grown-up Clara, and the tsundere count.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,150
Sentences 287
Characters 6,117
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 669
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| また | 1 | 2.19 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| より | 1 | 2.31 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words