On that day, I decided not to give up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Count Adolf Landeskog. Please marry my grandmother." Thirteen-year-old Clara appealed to the young count. The count who was appealed to had a disagreeable expression with his mouth twisted into a bitter line. Clara's grandmother with no blood relation. For Johanna's happiness, for the future, Clara wanted a promise from him. Ten years after "I'm glad I remembered that day." The future of the grandmother as seen by the grown-up Clara, and the tsundere count.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,150
Sentences 287
Characters 6,117
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 669
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 落ち目 | 1 | 5.19 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 騙し合い | 1 | 5.68 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 提携 | 2 | 5.04 |
| 大立ち回り | 2 | 4.93 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| 過信 | 2 | 4.45 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| よう | 2 | 2.31 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
Showing 601 - 700 of 1,030 words