The Elegant Lady's Handyman Business Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A wife who is being neglected by her husband runs a handyman service in town.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,411
Sentences 225
Characters 4,699
Unique Words 814
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (814 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 118 | 0.28 |
| は | 105 | 0.48 |
| て | 81 | 0.56 |
| が | 80 | 0.48 |
| を | 73 | 0.41 |
| に | 53 | 0.54 |
| で | 48 | 0.86 |
| と | 45 | 0.77 |
| れる | 43 | 1.22 |
| 旦那様 | 42 | 3.24 |
| 奥様 | 39 | 3.67 |
| 私 | 26 | 1.50 |
| も | 21 | 1.04 |
| から | 21 | 1.17 |
| 俺 | 20 | 1.41 |
| こと | 19 | 1.30 |
| として | 16 | 1.89 |
| して | 16 | 1.31 |
| 大奥様 | 16 | 5.01 |
| 便利屋 | 16 | 5.06 |
| わ | 16 | 2.11 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| な | 15 | 1.04 |
| か | 13 | 1.46 |
| だ | 13 | 1.16 |
| 貴女 | 12 | 3.21 |
| ば | 12 | 1.60 |
| この | 12 | 1.58 |
| 妻 | 11 | 3.17 |
| 五罪 | 10 | 3.41 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 様 | 10 | 1.90 |
| のです | 9 | 2.21 |
| お | 9 | 2.11 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 少し | 8 | 2.13 |
| 王都 | 8 | 2.74 |
| です | 8 | 1.71 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| その | 8 | 1.44 |
| では | 7 | 1.75 |
| 五 | 7 | 2.47 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 欲しい | 7 | 2.46 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 街 | 6 | 2.53 |
| 夫婦 | 6 | 3.61 |
| 克く | 6 | 2.46 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| ですが | 6 | 2.62 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| だった | 5 | 1.58 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 義母 | 5 | 4.01 |
| 母上 | 5 | 3.60 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 大旦那 | 5 | 4.98 |
| 執事 | 5 | 3.47 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| する | 5 | 1.24 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| のか | 5 | 1.74 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 表情 | 5 | 2.35 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 畏まりました | 4 | 3.72 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 已に | 4 | 2.85 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| での | 4 | 2.60 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 滞在中 | 4 | 4.56 |
| サロン | 4 | 4.17 |
| た | 4 | 2.12 |
| へ | 4 | 1.95 |
| やる | 4 | 2.13 |
| これから | 4 | 2.69 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| だから | 4 | 1.99 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| ましょう | 4 | 4.18 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 振舞う | 4 | 4.18 |
| 研究者 | 4 | 3.81 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| ない | 4 | 1.61 |
Showing 1 - 100 of 814 words