"Since the young lady who had her engagement broken off has become beautiful, I, a painter, intend to paint her and spread word of it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
CK Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady's engagement was broken off. That man from the Earl's house fell in love with a beautiful woman, and unilaterally broke off his engagement with the young lady. What could possibly be good about a woman who only has a pretty face? The young lady has a warm heart, is kind... wait? The young lady has lost weight from the shock and has become incredibly beautiful!? I must capture this in a painting! It would be a waste for only me to see it, so let me display it at the evening party venue. Wait, hasn't an incredible number of marriage proposals suddenly started coming in!? Huh, even I've been receiving strange ones...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,719
Sentences 329
Characters 5,317
Unique Words 964
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (964 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| される | 1 | 2.48 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| し | 1 | 1.60 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 御餅 | 1 | 6.69 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| ずしずし | 1 | 6.35 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| カラ元気 | 1 | 6.09 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| う | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 964 words