When I hear a rumor / If I hear rumors / Upon hearing a rumor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時枝 珠実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A freeter who is bad at interpersonal relationships gets swept around by a good-natured high school student. A daily story. I'd like to make this into a series. I've made some minor revisions to what I posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,324
Sentences 338
Characters 6,466
Unique Words 952
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.8
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 学歴 | 1 | 5.32 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| ので | 1 | 1.80 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ロッカールーム | 1 | 5.62 |
| 友達以上恋人未満 | 1 | 6.06 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| お | 1 | 2.11 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| スポーツマン | 1 | 5.72 |
Showing 201 - 300 of 952 words