No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 終戦後 | 1 | 5.56 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| オシドリ | 1 | 6.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ダイオキシン | 1 | 6.75 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 春を売る | 1 | 6.21 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
Showing 1 - 100 of 1,123 words