No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| え | 1 | 2.39 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
Showing 901 - 1000 of 1,123 words