No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| おける | 1 | 3.97 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 消印 | 1 | 6.25 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 戦役 | 1 | 4.61 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
Showing 901 - 1000 of 1,123 words