No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緑のカーテン | 1 | 6.55 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| それも | 1 | 2.72 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| おける | 1 | 3.97 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
Showing 901 - 1000 of 1,123 words