No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ダイオキシン | 1 | 6.75 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
Showing 1001 - 1100 of 1,123 words