No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
Showing 1001 - 1100 of 1,123 words