No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 戦役 | 1 | 4.61 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
Showing 1001 - 1100 of 1,123 words