No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 宿無し | 1 | 5.91 |
| 殉死 | 1 | 5.54 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 山並み | 1 | 5.42 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
Showing 101 - 200 of 1,123 words