No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いささか | 1 | 3.93 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| ダイオキシン | 1 | 6.75 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| こう | 1 | 2.92 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 山並み | 1 | 5.42 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| え | 1 | 2.39 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
Showing 101 - 200 of 1,123 words